Module:CGroup/MediaWiki：修订间差异

]=] },

Item('account', 'zh-cn:账号; zh-tw:帳號;'),

Item('global account', 'zh-cn:全域账号; zh-tw:全域帳號;'),--防止「全域-全局」過度轉轉

Item('account creator', 'zh-cn:大量账号创建者; zh-tw:大量帳號建立者; zh-hk:大量帳號建立者;'),

Item('change', 'zh-cn:更改; zh-tw:變更;'),

Item('character', 'zh-cn:字符; zh-tw:字元;'),

Item('create', 'zh-cn:创建; zh-tw:建立;'),

Item('create', '創建=>zh-tw:建立; 創建=>zh-hk:建立; 創建=>zh-mo:建立;'),

Item('IP block exemption', 'IP封禁例外=>zh-hans:IP封禁豁免; IP封禁例外=>zh-hant:IP封鎖豁免;'),

Item('IP block exemption', 'IP封鎖例外=>zh-hans:IP封禁豁免; IP封禁例外=>zh-hant:IP封鎖豁免;'),

Item('import', 'zh-cn:导入; zh-tw:匯入;'),

Item('import', '汇入=>zh-cn:导入; 汇入=>zh-sg:导入; 汇入=>zh-my:导入;'),

Item('line breaker', 'zh:換行符;zh-hans:换行符;zh-hant:換行字元;'),

Item('line breaker', 'zh:换行字元;zh-hans:换行符;zh-hant:換行字元;'),

Item('link', 'zh-cn:链接; zh-tw:連結;'),

Item('link', '连结=>zh-cn:链接; 连结=>zh-sg:链接; 连结=>zh-my:链接;'),

Item('log details', 'zh-hans:日志详情; zh-hant:日誌明細;'),

Item('login', 'zh-hans:登录; zh-hant:登入;'),

Item('logout', '退出登录 => zh-tw:登出; 退出登录 => zh-hk:登出; 退出登录 => zh-mo:登出; '), -- 你永遠想不到編者怎麼造成轉換錯誤

Item('module', 'zh-cn:模块; zh-tw:模組;'),

Item('noticeboard', '佈告板 => zh-tw:布告板; 佈告板 => zh-cn:布告板; 佈告板 => zh-hk:佈告板;'),

Item('parser functions', 'zh-cn:解析器函数; zh-hk:解析器函數; zh-tw:解析器函數;'),

Item('project', 'zh-hans:项目; zh-hant:專案; zh-tw:專案;'),  

--[=[

]=]--

Item('project', '专案=>zh-cn:项目; 专案=>zh-sg:项目; 专案=>zh-my:项目; 专案=>zh-tw:專案;'),  

Item('project page', 'zh-hans:项目页面; zh-hant:專案頁面; zh-tw:專案頁面;'),  

Item('project page', '項目頁面=>zh-tw:計畫頁面; 項目頁面=>zh-hk:專案頁面; 項目=>zh-mo:專案頁面;'),

Item('template data', 'zh-hans:模板数据; zh-hant:模板資料; zh-tw:模板資料;'),

Item('template documentation', 'zh-hans:模板文档; zh-hant:模板文件;'),

Item('undo', 'zh-cn:撤销; zh-tw:復原;'),

Item('undo', '撤消=>zh-tw:復原; 撤消=>zh-hk:復原; 撤消=>zh-mo:復原;'),

Item('archives', 'zh-cn:档案馆; zh-tw:檔案館;'), -- 避免 档案馆->文件馆 的過度轉換

Item('archives', '档案馆=>zh-cn:档案馆; 档案馆=>zh-sg:档案馆; 档案馆=>zh-my:档案馆;'), -- 避免 档案馆->文件馆 的過度轉換

Item('native', 'zh-hans:本地的; zh-hant:本地的;'), -- 避免 本地的->原生的 的過度轉換

Item('user namespace', '用户名字空間=>zh-hk:用戶命名空間; 用户名字空間=>zh-mo:用戶命名空間; 用户名字空間=>zh-tw:使用者命名空間;'), -- 避免 用户名->使用者名稱 的過度轉換

Item('user namespace', '用戶名字空间=>zh-hk:用戶命名空間; 用戶名字空间=>zh-mo:用戶命名空間; 用戶名字空间=>zh-tw:使用者命名空間;'), -- 避免 用戶名->使用者名稱 的過度轉換

Item('user namespace', '用戶名字空間=>zh-hk:用戶命名空間; 用戶名字空間=>zh-mo:用戶命名空間; 用戶名字空間=>zh-tw:使用者命名空間;'), -- 避免 用戶名->使用者名稱 的過度轉換

-- 註：“名字空間”是舊的簡體中文譯名，後來簡體中文譯名改為“命名空間”，與繁體用詞保持一致。參見[[维基百科:互助客栈/其他/存档/2021年10月#關於zh-hans/zh-Hans-CN中namespace的翻譯]]。舊的用法保留在轉換表中。

},

}