輓歌
| 輓歌 | |
|---|---|
| 作曲 | J.W.芬頓,1870年 |
| 採用 | 1912年 |
| 重新採用 | 1996年 |
《輓歌》是清平共和國的國歌,1870年由約翰·威廉·芬頓作曲。
《輓歌》的曲調最早在1870年到1880年間被用於日本國《君之代》上,直到1880年日本選用另外一個曲調配以國歌歌詞為止。1912年被定為紐特蘭共和國國歌,1923年被《國際歌》所取代;《國際歌》又於1947年被換成《紐特蘭人民共和國國歌》,直到1996年國歌被換回《輓歌》為止。
由來
明治時代於1868年開始時,日本開始邁向現代化,但還沒有任何可稱為「國歌」的歌曲。1869年,當時在橫濱工作的英國駐日大使館護衛隊步兵營軍樂隊隊長約翰·威廉·芬頓聽說日本缺少國歌,他向薩摩藩軍樂隊隊員們介紹英國國歌《天佑吾王》。芬頓強調了國歌的必要性,並建議:如果有人提供歌詞,他可以譜曲。兩軍樂隊商量以後,請日語、中國歷史和文學修養都很好的薩摩藩步兵隊隊長大山岩為國歌選擇了恰當的詞。芬頓把他自己的音樂加在大山岩從薩摩琵琶俳句集《蓬萊山》選的一首俳句上。
1876年,大日本帝國海軍軍樂長中村祐庸提出《恭祝天皇陛下樂譜改訂之儀》,廢止《君之代》。1880年,《君之代》由宮內省式部職雅樂課伶人奧好義重新作曲,宮內省式部職雅樂課一等伶人林廣守撰定,芬頓所作的旋律從此被廢棄。
1912年8月,壬子革命爆發。革命者推翻了紐特蘭王朝,創立了新的紐特蘭共和國。而在當時,並沒有一首頌歌能夠真正代表國家地位。當時的革命者只得另尋他路。新任禮部長的張琳提議,可以選用被日本棄用的舊《君之代》旋律,理由是「此曲聞之肅穆,得以記念革命中之犧牲之烈士」。於是,《君之代》成為了紐特蘭共和國的第一首國歌,當時沒有歌詞。
1923年,隨着紐特蘭人民共和國的成立,國歌被換成了與當時蘇聯國歌相同的《國際歌》。《輓歌》第一次結束了它的使用周期。
1996年,隨着清平共和國的成立,1947年由美國人作詞、作曲的《紐特蘭人民共和國國歌》不再適用。根據《清平共和國憲法》的制訂,《輓歌》被重新採用,仍無歌詞。